по результатам изучения исходников написал пост:
http://www.civfanatics.ru/entries/447-О-религии

вопрос возник следующий: зависит ли скорость обращения города в религию от кол-ва населения? как выглядит эта зависимость?

Кажется, чтобы обратить большой город пророком, одного обращения не достаточно. Что вроде бы не совпадает с тем что написано в исходниках (судя по ним он должен обращать сразу всё население).

Обращение через давление сосендних городов тоже, кажется, тем медленнее происходит, чем больше обращаемый город..