Просмотр полной версии : New Social Policies (v 9) Rus
Полностью переделывает соц. политики. теперь помимо положительных эффектов присутствуют и отрицательные. так же в игру Добавлены здания, кот. улучшают молотки, золото, колбы, но требуют какой либо ресурс роскоши. в Общем советую попробовать. Перевод ручной с помощью промта, но постарался выправить всё)) сильно не ругайте. приятной игры.
Видел в списке модов, но не ставил ещё.
Поподробнее описание есть? Хотя бы на англ. на фанатиках.
http://forums.civfanatics.com/showthread.php?t=395668
Но там не особо описано. Мне кажется довольно удачный модик, при Этом он на русском ))
neitron777
08.11.2010, 01:48
Куда его сохранять?
папка MOD в твоих документах
ShustryjAK
28.12.2011, 19:58
Перевод ручной с помощью промта.
подскажите как переводить файлы мода
zombie_113
03.01.2012, 10:54
подскажите как переводить файлы мода
Очень просто. Находишь в модах xml файлы с текстами (там должен быть тэг Language_буквы-языка_страна). Вот берешь все что в этом теге, например вот:
<Language_en_US>
<Row Tag="TXT_KEY_CITY_NAME_BIBRACTE">
<Text>Bibracte</Text>
</Row>
<Row Tag="TXT_KEY_CITY_NAME_VIENNE">
<Text>Vienne</Text>
</Row>
<Row Tag="TXT_KEY_CITY_NAME_TOLOSA">
<Text>Tolosa</Text>
</Row>
<Row Tag="TXT_KEY_CIV_CELT_ADJECTIVE">
<Text>Celtic</Text>
</Row>
<Row Tag="TXT_KEY_CIV_CELT_DESC">
<Text>Celtic Empire</Text>
</Row>
<Row Tag="TXT_KEY_CIV_CELT_SHORT_DESC">
<Text>Celtia</Text>
</Row>
</Language_en_US>(Это пример из гайда по мододелу)
Так вот... находишь вот такой тэг с языком и копируешь его (и все что внутри), а потом вставляешь (можно там же рядом, а можно в другом файле) и меняешь буквенное обозначение языка (тебе нужно поставить ru_RU), а так же переводишь текст внутри тегов <Text>...</Text>. Вот и все... проще простого.
ЗЫ: если будешь делать перевод отдельным файлом, то нужно редактировать главный файл с настройками, дабы этот новый файл так же загружался при загрузке мода. Так что проще всего перевод делать там же где основной текст.
ShustryjAK
03.01.2012, 12:01
спасибо, уже разобрался
angel777127
16.06.2014, 19:15
Пытался сделать но у меня вместо русского - символы какие то не понятные в чем проблема подскажите
Та же самая проблема. Попробовал сделать перевод мода Revolutions. Но текста не стало, в некоторых местах абракадабра. Пожалуйста, помогите решить проблему.
Powered by vBulletin® Version 4.1.9 Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved. Перевод: zCarot