Версию 2.52 (с мегапаком новых цивилизаций) на русском языке вы можете скачать с торрент треккера torrents.ru, вот ссылка - http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2020446
А нужно ли? На их фанатиках запара сказл что под последний 2.7 к выходным будет готов мега пак. + патч типа 2.7.1 вроде прикрутит. А 2.52 ужо морально устарела. Да и еще на русском брррр.
<div align="center">Мой модмод для Rise of Mankind 2.91 - QuibinG Ethnic Unit Pack (~70 units) ENG - QuibinG Ethnic Unit Pack (~70 units) RUS </div>
http://img23.imageshack.us/img23/357...4000654591.png[indent]
<div class='quotetop'>Цитата(Aleksandr IV * 17.7.2009, 7:49) [snapback]295909[/snapback]</div>Aleksandr IV, здорово! Переводил все или какую то часть? Сами переведенные тексты тут можешь выложить? Надо бы попробовать приспособить их под последние версии мода, конечно.Версию 2.52 (с мегапаком новых цивилизаций) на русском языке вы можете скачать с торрент треккера torrents.ru, вот ссылка - http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=2020446[/b]
<div class='quotetop'>Цитата(QuibinG * 17.7.2009, 9:51) [snapback]295919[/snapback]</div>Это к чему? Тебе кто то мешает играть на английском? Человек продел большую работу, которой могут воспользоваться многие. Так что без "брррр", пожалуйста.Да и еще на русском брррр.[/b]
<div class='quotetop'>Цитата</div>Чистое имхо =) Бррр, относиться именно к промт переводу. Помню свою первую циву 4 на русском. Нажмите вход что бы иметь разговор с англией. (Ну или как то так =) Во вся ком случае играть было не реально.Так что без "брррр", пожалуйста.[/b]
Да, много времени нужно по переводу РоМа. Тогда встречный вопрос, это полностью промт? Или промт + доперевод в ручную? Или полностью русский рукописный так сказать?
<div align="center">Мой модмод для Rise of Mankind 2.91 - QuibinG Ethnic Unit Pack (~70 units) ENG - QuibinG Ethnic Unit Pack (~70 units) RUS </div>
http://img23.imageshack.us/img23/357...4000654591.png[indent]
2.52 на торренте - это ручной перевод долгими днями простоя на работе, пользовался и Промтом и Лингво и додумками - в общем переведено адекватно и почти всё (на некоторые комментарии в цивилопедии меня не хватило). А по поводу выложить их здесь - буду рад помочь в переводе новой части, а через что это удобно сделать?
Ну наверно через то же чего и 2.5 =) Или я вопроса не понял?
Кстати вышел 2.71
http://forums.civfanatics.com/showthread.php?t=273373
<div align="center">Мой модмод для Rise of Mankind 2.91 - QuibinG Ethnic Unit Pack (~70 units) ENG - QuibinG Ethnic Unit Pack (~70 units) RUS </div>
http://img23.imageshack.us/img23/357...4000654591.png[indent]
<div class='quotetop'>Цитата(Aleksandr IV * 17.7.2009, 14:33) [snapback]295989[/snapback]</div>Я перевел тебя в группу "Переводчики". Попробуй прикрепить архив к сообщению, может 2-3 частями. Если не будет влезать, то скинь мне на почту (отправил в личку), я потом размещу тут.А по поводу выложить их здесь - буду рад помочь в переводе новой части, а через что это удобно сделать?[/b]
<div class='quotetop'>Цитата(QuibinG * 17.7.2009, 15:56) [snapback]296014[/snapback]</div>Наверное не понял...Ну наверно через то же чего и 2.5 =) Или я вопроса не понял?[/b]
<div class='quotetop'>Цитата</div>Уж прости товарищ, но похоже я перестал понимать русский язык.А по поводу выложить их здесь - буду рад помочь в переводе новой части, а через что это удобно сделать?[/b]
<div class='quotetop'>Цитата</div>думал фраза относиться ка через что это удобно сделать?[/b]
<div class='quotetop'>Цитата</div>То есть Через что удобно делать перевод? =)буду рад помочь в переводе новой части[/b]
Сори за флуд и почти офтоп.
<div align="center">Мой модмод для Rise of Mankind 2.91 - QuibinG Ethnic Unit Pack (~70 units) ENG - QuibinG Ethnic Unit Pack (~70 units) RUS </div>
http://img23.imageshack.us/img23/357...4000654591.png[indent]
<div class='quotetop'>Цитата</div>Круто. Респект неимоверный. Все таки вот что значит усидчивая работа.2.52 на торренте - это ручной перевод долгими днями простоя на работе, пользовался и Промтом и Лингво и додумками - в общем переведено адекватно и почти всё (на некоторые комментарии в цивилопедии меня не хватило). А по поводу выложить их здесь - буду рад помочь в переводе новой части, а через что это удобно сделать?[/b]
<div class='quotetop'>Цитата</div>Я его кстати тоже не понял. Если готов перевод к 2.52, то какие проблемы сделать его под 2.7 почти таким же способом. Хотя вопрос скорее как импортировать основную часть перевода в 2.7, но это скорее вопрос к NeverMind'у. Ну и как заодно теги в порядок привести, чтобы нужное число их было. А то неразбериха жутчайшая.Ну наверно через то же чего и 2.5 =) Или я вопроса не понял?[/b]
В июле вышел мегапак цивилизаций для версии ROM 2.71
(Всего 53 цивилизации)
Глюченый что аж ну. С моей локализацией от 1с сначала "потерял" меню. Когда я это исправил, стало резко не хватать памяти. Когда я это исправил - ошибка C++.
Без мегапака с цивилизациями всё пучок работает.
Вот ссылка: http://forums.civfanatics.com/downloads.ph...le&id=12829
Файл 380 метров
Буду благодарен, если кто-нибудь сможет пользоваться этим модом и скажет мне, как это у него вышло.
И приятной игры всем, у кого получится поиграть