+ Ответить в теме
Страница 8 из 8 ПерваяПервая ... 78
Показано с 141 по 158 из 158

Тема: Цивилизации и лидеры

  1. #141
    Я в своих переводах использую словосочетания "Эпоха Льда","Эпоха драконов","Эпоха Магии","Эпоха Ангелов" и "Эпоха Возрождения".
    По-моему в них нет ничего карявого.
    продвинь это сообщение в соцсеть:  
    Орбис 2 - альтернативная история.

    "О юноша, в науках сущий,
    Читай словарь на сон грядущий!"(с)

    "Зажги костер для человека, и ты согреешь его на один день. Зажги костер из человека, и ты согреешь его на всю оставшуюся жизнь."
    Танеаф, Шиэймский поэт

    "АдЪ - особый Ад для плохих переводчиков."

    "Взрывчатку можно сделать из всего, даже из табуретки, но лучше сидеть на табуретке, чем за табуретку."



  2. #142
    Полководец


    Регистрация
    04.02.2008
    Адрес
    Владивосток
    Сообщений
    178
    Ну, хотя бы здесь проблем не возникло.
    продвинь это сообщение в соцсеть:  

  3. #143
    Полководец


    Регистрация
    04.02.2008
    Адрес
    Владивосток
    Сообщений
    178
    Новый вопрос: как кто перевёл шиэймских Ревелеров? Я их обозвал Соглядатаями, но меня терзают смутные сомнения.
    продвинь это сообщение в соцсеть:  

  4. #144
    Вроде неплохо.
    продвинь это сообщение в соцсеть:  
    Орбис 2 - альтернативная история.

    "О юноша, в науках сущий,
    Читай словарь на сон грядущий!"(с)

    "Зажги костер для человека, и ты согреешь его на один день. Зажги костер из человека, и ты согреешь его на всю оставшуюся жизнь."
    Танеаф, Шиэймский поэт

    "АдЪ - особый Ад для плохих переводчиков."

    "Взрывчатку можно сделать из всего, даже из табуретки, но лучше сидеть на табуретке, чем за табуретку."



  5. #145
    <div class='quotetop'>Цитата</div>
    Averax the Cambion # Аверакс Камбион[/b]

    К вопросу о том кто такие эти cambion&#39;ы Wikipedia Forgotten Realms
    продвинь это сообщение в соцсеть:  

  6. #146

    Cool

    Значит при желании можно поменять на, скажем, Аверакса Полукровку (ждем предложений).

    P.S. Дяденька, а где вы до этого сидели так тихо?
    Да и еще с 2007 года...
    Хотя, рад видеть в наших рядах!
    продвинь это сообщение в соцсеть:  
    Орбис 2 - альтернативная история.

    "О юноша, в науках сущий,
    Читай словарь на сон грядущий!"(с)

    "Зажги костер для человека, и ты согреешь его на один день. Зажги костер из человека, и ты согреешь его на всю оставшуюся жизнь."
    Танеаф, Шиэймский поэт

    "АдЪ - особый Ад для плохих переводчиков."

    "Взрывчатку можно сделать из всего, даже из табуретки, но лучше сидеть на табуретке, чем за табуретку."



  7. #147
    <div class='quotetop'>Цитата(Bricktop * 24.3.2009, 23:51) [snapback]283616[/snapback]</div>
    К вопросу о том кто такие эти cambion&#39;ы Wikipedia Forgotten Realms
    [/b]
    А написать в 2 словах самому трудно?

    Кто-нибудь, читая художественную книгу, и вдруг, наткнувшись на незнакомое слово, прерывался на то, чтоб отыскать значение этого слова в словаре или справочнике? Эти ссылки в споре хороши, когда задается вопрос об источнике информации
    продвинь это сообщение в соцсеть:  

    "..ночью очень классно курить, писать стихи
    сбросить в окно пепел - пусть себе летит
    мне бы свои мысли, рано поутру,
    как сигаретный пепел развеять по ветру"
    - написано в 3 часа ночи, после выхода на свободу

  8. #148
    Полководец


    Регистрация
    04.02.2008
    Адрес
    Владивосток
    Сообщений
    178
    <div class='quotetop'>Цитата(Tur1537 * 25.3.2009, 15:36) [snapback]283654[/snapback]</div>
    Значит при желании можно поменять на, скажем, Аверакса Полукровку (ждем предложений).

    P.S. Дяденька, а где вы до этого сидели так тихо?
    Да и еще с 2007 года...
    Хотя, рад видеть в наших рядах!
    [/b]
    У меня об этом персе только одно упоминание, и то без описания, так что с моей стороны можно править на что угодно. "Полукровка", по-моему, вполне подойдёт.

    Bricktop, домо аригато за доп.информацию.

    ЗЫ: Блин, над последними тремя описаниями уже неделю бьюсь. Какой-то паралич мозга - раньше у меня на тот же объём пол дня уходило.
    продвинь это сообщение в соцсеть:  

  9. #149
    Божество

    Аватар для Lexad


    Регистрация
    29.12.2005
    Адрес
    Новосибирск-Москва
    Сообщений
    7,395
    <div class='quotetop'>Цитата</div>
    "Полукровка", по-моему, вполне подойдёт.[/b]
    Несколько широко. Может, "Полудемон"?
    продвинь это сообщение в соцсеть:  
    Krieg души

  10. #150
    Хм... Камбионы, насколько я видел демоны полностью...
    Да и там написано что зачастую это помесь тифлинга и демона.
    продвинь это сообщение в соцсеть:  
    Орбис 2 - альтернативная история.

    "О юноша, в науках сущий,
    Читай словарь на сон грядущий!"(с)

    "Зажги костер для человека, и ты согреешь его на один день. Зажги костер из человека, и ты согреешь его на всю оставшуюся жизнь."
    Танеаф, Шиэймский поэт

    "АдЪ - особый Ад для плохих переводчиков."

    "Взрывчатку можно сделать из всего, даже из табуретки, но лучше сидеть на табуретке, чем за табуретку."



  11. #151
    Божество

    Аватар для Lexad


    Регистрация
    29.12.2005
    Адрес
    Новосибирск-Москва
    Сообщений
    7,395
    <div class='quotetop'>Цитата</div>
    Хм... Камбионы, насколько я видел демоны полностью...
    Да и там написано что зачастую это помесь тифлинга и демона.[/b]
    1. Нет
    2. Да

    Cambions are considered to be the result of breeding a demon with mortal females. Поледние - да, тифлинги, но это смертные, у кого есть какая-то доля демонской крови.

    Т.е. Камбионы демоны более, чем наполовину, но далеко не полностью.
    продвинь это сообщение в соцсеть:  
    Krieg души

  12. #152
    По-моему, лучше просто указать рассовую принадлежность и назвать полукровкой... А то щас опять спор устроим и изза угла вылезет Алиска, гогоча аки тот камбион)))

    P.S. Камбионы то сами - бессмертные... Так что они выходят самые что ни есть демоны, а человеческое начало оставим товарищам Алексис и Флаурос, разбирающимся в крови)))
    продвинь это сообщение в соцсеть:  
    Орбис 2 - альтернативная история.

    "О юноша, в науках сущий,
    Читай словарь на сон грядущий!"(с)

    "Зажги костер для человека, и ты согреешь его на один день. Зажги костер из человека, и ты согреешь его на всю оставшуюся жизнь."
    Танеаф, Шиэймский поэт

    "АдЪ - особый Ад для плохих переводчиков."

    "Взрывчатку можно сделать из всего, даже из табуретки, но лучше сидеть на табуретке, чем за табуретку."



  13. #153
    Божество

    Аватар для Lexad


    Регистрация
    29.12.2005
    Адрес
    Новосибирск-Москва
    Сообщений
    7,395
    Да я не настаиваю. Более того, если они официально определяются как демоны, то Полукровка замечательно подходит, а Полудемон плодит тавтологию.
    продвинь это сообщение в соцсеть:  
    Krieg души

  14. #154
    <div class='quotetop'>Цитата(Tur1537 * 25.3.2009, 8:36) [snapback]283654[/snapback]</div>
    P.S. Дяденька, а где вы до этого сидели так тихо?
    [/b]
    Я в основном читаю. Но вот FFH-2 меня взволновал, вот и решил свое "а вот я занаю..." сказать.)

    <div class='quotetop'>Цитата(ShustryjAK * 25.3.2009, 10:42) [snapback]283669[/snapback]</div>
    А написать в 2 словах самому трудно?
    [/b]
    Ссылку привел потому, что не знаю точно существуют ли Камбионы в других игровых системах кроме FR. А тут слово знакомое увидел).
    продвинь это сообщение в соцсеть:  

  15. #155
    Эмм... Уммм... А есть ли такая "игровая система FR"??
    Нельзя ли объяснить что это такое?
    Ссылка то у тебя была на вики D&D.

    P.S. В таких вещах главное - разумный подход и долгие рассуждения.
    продвинь это сообщение в соцсеть:  
    Орбис 2 - альтернативная история.

    "О юноша, в науках сущий,
    Читай словарь на сон грядущий!"(с)

    "Зажги костер для человека, и ты согреешь его на один день. Зажги костер из человека, и ты согреешь его на всю оставшуюся жизнь."
    Танеаф, Шиэймский поэт

    "АдЪ - особый Ад для плохих переводчиков."

    "Взрывчатку можно сделать из всего, даже из табуретки, но лучше сидеть на табуретке, чем за табуретку."



  16. #156
    Forgotten Realms это один из сеттингов D&D, так же как Eberron, Dark Sun, Greyhawk и иже с ними. Построены они все на одной концепции, ведь D&D это всего лишь общие правила, которые 100% действуют только в Greyhawk. В остальном же это разные игровые системы (взять хотя бы дварфов FR и WH).

    PS. Ссылака была именно на вики FR.
    продвинь это сообщение в соцсеть:  

  17. #157
    Так бы и сказал)))
    Сокращения - опасная вещь... Они схожи с ругательствами, если употреблять в неправильном месте.
    продвинь это сообщение в соцсеть:  
    Орбис 2 - альтернативная история.

    "О юноша, в науках сущий,
    Читай словарь на сон грядущий!"(с)

    "Зажги костер для человека, и ты согреешь его на один день. Зажги костер из человека, и ты согреешь его на всю оставшуюся жизнь."
    Танеаф, Шиэймский поэт

    "АдЪ - особый Ад для плохих переводчиков."

    "Взрывчатку можно сделать из всего, даже из табуретки, но лучше сидеть на табуретке, чем за табуретку."



  18. #158


    Тут будет богонекропост, ибо праведный гнев ужасен и не имеет границ.
    Лугус- ангел света (солнца)
    Сирона- ангел мудрости (духа)
    Бхаль- ангел огня
    Нантосуэльта- ангел веры (зачарования)
    Немэд- ангел жизни(отрекся ради рождения людей)
    Аматаон- ангел изобилия (созидания)
    Джунил- ангел справедливости (закона)

    Аран- ангел смерти
    Огма- ангел знаний (метамагии)
    Даналин- ангел воды
    Дагда- ангел баланса (принуждения)
    Килморф- ангел земли
    Суцеллус- ангел роста (природы)
    Тали- ангел воздуха

    Камулос- ангел мира, ставший демоном войны (хаоса)
    Аэрон- ангел силы, ставший демоном ярости (плоти)
    Церидвэн- ангел the звезд, ставшая ангелом колдовства (соразмерности, серьезности)
    Маммун(Маммон)- ангел дальновидности, ставший демоном наживы (разума)
    Есус(Ешуш)- ангел истины, ставший ангелом лукавства (тени)
    Мулкарн- ангел льда, ставший ангелом зимы
    Агарэс- ангел надежды, ставший демоном отчаяния ()
    v Lugus – Луг
    v Bhall – Ваал
    v Junil – Юнил
    v Arawn – Араун
    v Sucellus – Суцелл
    v Aeron – Айрон
    v Ceridwen – Керидвен
    v Esus – Эсус
    v Brigit – Бригитта
    v Basium – Басий. Это поцелуй по-латински.

    Как-то так.
    продвинь это сообщение в соцсеть:  

+ Ответить в теме
Страница 8 из 8 ПерваяПервая ... 78

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
Настольные игры стратегии: Цивилизация Сида Мейера. Продажа в Украине. Сайт об играх серии Game-paradox К.О.Д. — браузерная массовая многопользовательская игра, сочетание стратегии и RPG (role-playing game)

Рейтинг@Mail.ru

free counters