Посол
03.08.2010, 10:49
Информация на оф.сайте Civ5 (http://www.civilization5.com/#/community/feature_gold)
Перевод:<div class='quotetop'>Цитата</div>
Золото! В Civilization V золото можно использовать для покупки многих вещей. Возможно и правда, что любовь на деньги не купишь, зато на них можно купить подводную лодку с ядерными ракетами. И это не так уж плохо.
Поклонники предыдущих игр серии заметят, что роль золота в Civilization V возросла, особенно в начальной фазе игры.
Как потратить золото
Думаю, тратить золото более интересно, чем его добывать, поэтому сначала поговорим о том, что вам может дать золото:
<blockquote> - Вы можете расширять свою территорию, покупая отдельные тайлы. Стоимость каждого тайла зависит от множества факторов, таких как плодородность почвы и расположение за рекой.
- И юниты, и здания каждый ход потребуют затрат на содержание. Стоимость содержания зависит от уровня сложности, на котором вы играете.
- Вы можете потратить золото на покупку в городе юнитов, зданий или Чудес. Как только вы покупаете какой-то объект, он сразу же создается в городе, а его стоимость вычитается из вашей казны. Заметьте, что «проекты», такие как Утопия и Манхэттенский проект, купить не получится.
- Вы сможете модернизировать устаревшие юниты, превращая их в новые, более мощные модели (к примеру, после открытия Обработки железа, вы можете сделать апгрейд вашего Воина в Мечника).
- Каждый апгрейд стоит денег – чем более значительна модернизация, тем больше на нее потребуется золота.
- Каждый участок (тайл) дороги, которую вы построите, требует затрат на содержание, как и юниты с постройками.
- Если вы хотите улучшить отношения с городом-государством, вы можете дать ему золото. Чем крупнее предоставляемая сумма, тем значительней будет улучшение отношений.
- И наконец, вы можете использовать золото в торговле с другими цивилизациями – покупать ресурсы, прекращать войну, подкупать на объявление войны против третьей стороны. Деньги чрезвычайно полезны в дипломатических переговорах.</blockquote>
Как получить золото
Конечно, прежде чем тратить деньги, вам их сначала нужно заработать. Существует множество путей для получения золота в игре:
<blockquote>- Следующие тайлы дают золото, когда на них работают жители: Побережье, Океан, Реки, Чудеса природы и Оазисы.
- Все ресурсы роскоши (особенно Золото!), которые обрабатываются, дают золото.
- Постройка на тайле улучшения Фактория увеличивает отдачу золота
- Многие здания – рынки, банки и тд. – увеличивают производство золота в городе, особенно если в них работают специалисты Торговцы.
- Некоторые Чудеса дают золото или увеличивают его производство в городе, например Мачу-Пикчу и Колосс.
- Если город соединен дорогой или через гавань с вашей столицей, значит у него есть Торговый путь к столице. Каждый Торговый путь каждый ход дает некоторое количество золота, в зависимости от размеров этих двух городов.
- Вы получаете деньги каждый раз, когда разрушаете лагерь варваров.
- Золото можно найти при открытии древних руин.
- Город-государство может подарить вам золото при первой встрече.
- Грабеж вражеских улучшений местности принесет вам небольшую сумму денег.
- Вы можете получить много золота при захвате вражеского города или города-государства.
- Великий Торговец может осуществить «торговую миссию» в городе-государстве. После этого Торговец исчезнет, а вы получите много денег.</blockquote>[/b]
* * * * * * * * * * * *
<div class='quotetop'>Цитата</div>
•Великий Торговец может осуществить «торговую миссию» в городе-государстве. После этого Торговец исчезнет, а вы получите много денег.[/b]
Не понял, а в дружественном городе другой цывы эта миссия работать не будет?
Перевод:<div class='quotetop'>Цитата</div>
Золото! В Civilization V золото можно использовать для покупки многих вещей. Возможно и правда, что любовь на деньги не купишь, зато на них можно купить подводную лодку с ядерными ракетами. И это не так уж плохо.
Поклонники предыдущих игр серии заметят, что роль золота в Civilization V возросла, особенно в начальной фазе игры.
Как потратить золото
Думаю, тратить золото более интересно, чем его добывать, поэтому сначала поговорим о том, что вам может дать золото:
<blockquote> - Вы можете расширять свою территорию, покупая отдельные тайлы. Стоимость каждого тайла зависит от множества факторов, таких как плодородность почвы и расположение за рекой.
- И юниты, и здания каждый ход потребуют затрат на содержание. Стоимость содержания зависит от уровня сложности, на котором вы играете.
- Вы можете потратить золото на покупку в городе юнитов, зданий или Чудес. Как только вы покупаете какой-то объект, он сразу же создается в городе, а его стоимость вычитается из вашей казны. Заметьте, что «проекты», такие как Утопия и Манхэттенский проект, купить не получится.
- Вы сможете модернизировать устаревшие юниты, превращая их в новые, более мощные модели (к примеру, после открытия Обработки железа, вы можете сделать апгрейд вашего Воина в Мечника).
- Каждый апгрейд стоит денег – чем более значительна модернизация, тем больше на нее потребуется золота.
- Каждый участок (тайл) дороги, которую вы построите, требует затрат на содержание, как и юниты с постройками.
- Если вы хотите улучшить отношения с городом-государством, вы можете дать ему золото. Чем крупнее предоставляемая сумма, тем значительней будет улучшение отношений.
- И наконец, вы можете использовать золото в торговле с другими цивилизациями – покупать ресурсы, прекращать войну, подкупать на объявление войны против третьей стороны. Деньги чрезвычайно полезны в дипломатических переговорах.</blockquote>
Как получить золото
Конечно, прежде чем тратить деньги, вам их сначала нужно заработать. Существует множество путей для получения золота в игре:
<blockquote>- Следующие тайлы дают золото, когда на них работают жители: Побережье, Океан, Реки, Чудеса природы и Оазисы.
- Все ресурсы роскоши (особенно Золото!), которые обрабатываются, дают золото.
- Постройка на тайле улучшения Фактория увеличивает отдачу золота
- Многие здания – рынки, банки и тд. – увеличивают производство золота в городе, особенно если в них работают специалисты Торговцы.
- Некоторые Чудеса дают золото или увеличивают его производство в городе, например Мачу-Пикчу и Колосс.
- Если город соединен дорогой или через гавань с вашей столицей, значит у него есть Торговый путь к столице. Каждый Торговый путь каждый ход дает некоторое количество золота, в зависимости от размеров этих двух городов.
- Вы получаете деньги каждый раз, когда разрушаете лагерь варваров.
- Золото можно найти при открытии древних руин.
- Город-государство может подарить вам золото при первой встрече.
- Грабеж вражеских улучшений местности принесет вам небольшую сумму денег.
- Вы можете получить много золота при захвате вражеского города или города-государства.
- Великий Торговец может осуществить «торговую миссию» в городе-государстве. После этого Торговец исчезнет, а вы получите много денег.</blockquote>[/b]
* * * * * * * * * * * *
<div class='quotetop'>Цитата</div>
•Великий Торговец может осуществить «торговую миссию» в городе-государстве. После этого Торговец исчезнет, а вы получите много денег.[/b]
Не понял, а в дружественном городе другой цывы эта миссия работать не будет?