Просмотр полной версии : Русификация в Vista
У меня стоит Windows Vista Busines, решил вспомнить старое и поиграться в Sid Meier's Civilization 4. Скачал с инета, пропатчил до 1.74, решил поставить ваш Русификатор. После того как установил, зашел в игру переключил язык, в меню появилась вместо надписей полна абракадабра, почитал форум и не понял возможно ли Циву в Висте хоть как то русифицировать!?
Скриншот в студию - штатные телепаты в отпуске :yes:
Вот как то так все выглядит!
А начинается все вот так. Кстати шрифт нужный у меня в винде стоит.
<div class='quotetop'>Цитата</div>
Кстати шрифт нужный у меня в винде стоит.
[/b]
Странно, я бы в первую очередь на шрифты подумал, очень характерно именно для проблемы со шрифтами подобное написание.
Или шрифты, или кодировки кривые - в вашем случае скорее всего второе, но с вистой раньше практически не работал - поэтому сказать, где в системных папках или реестре ковырять надо - не могу сказать - единственное, что могу сказать - "а нефиг было софт неизвестного происхождения ставить" - такая проблема не редкость даже для ХР - я знаю кучу софта для которых кряки или русификаторы меняют виндовые кодировки и потом в лучшем случае цивовские тексты будут кракозябрами, а в худшем вообще вся кириллица в винде накроется медным тазом
<div class='quotetop'>Цитата(USB1000 * 2.12.2009, 9:36) 316898</div>
... Скачал с инета, пропатчил до 1.74
... возможно ли Циву в Висте хоть как то русифицировать!?
[/b]
Без проблем все должно работать. Что-то "не то" скачано (может быть и патч кривой) или Виста "неправильная". Шрифты есть и в Висте 32, и в Висте 64.
Единственно что, можно попробовать деинсталлировать, переинсталлировать и запустить в оконном режиме совместимости с ХР. Может также помочь включение локализации на русский язык, даже не смотря на то, что Виста полностью русской версии.
Vista Русская лицензия, игру скачал через торрент (так что не знаю лицензия или нет), патчи с официального сайта которые потом установились без проблем, на английском игра работает отлично даже с установленным русификатором, а шрифт этот в других программах показывает нормально. Попробую поискать 100% лицензию. Очень хотелось поиграть, а то я в английском не силен. Спасибо за оперативные комментарии.
<div class='quotetop'>Цитата(USB1000 * 2.12.2009, 19:08) 316930</div>
Vista Русская лицензия ...
[/b]
Могу только сказать, что на английской Vista Business Ultimate 64 русификация работает, никаких проблем не отмечено. Но локаль выставлена русская, чтобы Виста поддерживала русифицированные программы. Это выставляется отдельно в панели управления - свойствах кодировки/клавиатуры. Даже в русской версии локаль обычно стоит англоязычная, так как все версии офиса и сама Виста русифицированы через закрепленные кодировки. Эта же кодировка "плавающая", что и имеет место быть в данном случае, так как явно шрифт перекодирован неправильно. Поскольку русификация устанавливает "правильный" шрифт, то вероятно Виста его неправильно перекодирует.
Powered by vBulletin® Version 4.1.9 Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved. Перевод: zCarot