Русификация пропатченной англ. версии BTS 3.19

[PSYX]

Вообщем, вопросы такие:

1. У меня готова пропатченная версия англ. 3.19 не от 1С. Как мне поставить на неё русификацию наш-фанатиков?

И если там есть недопереведенные файлы, то я могу их доперевести. Я просто всех изменений не знаю.

2. Или же будет русификация под версию 3.19 отдельно?

[Gromozeka]

ну русификация для 1с невермидом сделана,в теме про патч 3,19 теги измененные он указал осталось только сбросить с первого тега на шестой русик с 1С нанаш фанатский

[PSYX]

Спасибо, уже нашел:
http://www.civfanatics.ru/forum/index.php?showtopic=6428

Единственное, что там не нашел, какие именно текстовые файлы изменены и добавлены.

[Gromozeka]

http://www.civfanatics.ru/forum/index.php?...st&p=291507 (http://www.civfanatics.ru/forum/index.php?s=&showtopic=9420&view=findpost&p=291507)

[PSYX]

Gromozeka

Я в стандартную ЦИВу и Варлорды не играю, только в БТС, получается, что там всё впорядке с русиком. Я ставил русик 3.17 только что, все хорошо. Даже Beyond the Sword (Lang Fusion) пашет и с буквой "Я" проблем нет. А в подписе показывает версию 3.19 :)

Т.е., выходит, что русика нового и не нужно для БТС 319, я правильно понял? :)

[Гость]

<div class='quotetop'>Цитата(PSYX * 17.6.2009, 17:15) 291867</div>
выходит, что русика нового и не нужно для БТС 319, я правильно понял? :)
[/b]
да
но, видимо, неспешно подсоберу новый дистрибутив

[mike2003]

а с "Я" че нить делать будете в 3,19? или так и оставите глюком

[vasaka]

<div class='quotetop'>Цитата(Гость * 20.6.2009, 10:57) 291940</div>

<div class='quotetop'>Цитата(PSYX * 17.6.2009, 17:15) 291867
выходит, что русика нового и не нужно для БТС 319, я правильно понял? :)
[/b]
да
но, видимо, неспешно подсоберу новый дистрибутив
[/b][/quote]

Хотелось бы немного помочь с русиком. А то уже собирался кое что исправлять в собственном моде.

Лесник и Егерь. Одна и та же прокачка но разные стадии называются по разному.
Фернан Кортес. Правильно или Эрнан Кортес или Фернандо Кортес. Правельнее первое, но и второе не ошибка.
правильно Цонгкапа. Не помню как в русике назван. Тут я не особо осведомлён, модет ваш перевод тоже имеет право на существование как одна из транскрипций этого имени, но Цонгкапа точно правильно.

Удачи! Если что-то ещё вспомню, сообщу.

[Посол]

Так я не понял, поясните плз :worthy:
Что бы играть на русском в вер. 3.19, надо заменить XML/Text из вер. 3.17 правильно?

ЗЫ Цыва не 1С-кая.

[swan]

В течении недели поставлю циву и подшаманю русик под 3.19 - кое-какие косяки из 3.17 пофиксить надо будет и свести под 3.19

[mike2003]

как дела то продвигаются, уже пол месяца прошло... стоит ждать то?

[Гость]

я не понял ЧТО ты ждёшь
пользуйся русификатором для 3.17, он работает на BtS 3.19

[SEREJA]

<div class='quotetop'>Цитата(Гость * 15.7.2009, 15:26) 295529</div>

я не понял ЧТО ты ждёшь
пользуйся русификатором для 3.17, он работает на BtS 3.19
[/b]
извиняюсь что уже пишу не в первой теме, но ответа нет, а играть очень хочется (( дайте русификацию файлами которые нужно заменить пожалуйста :pray:

[Unikum]

Просто поставьте русик и всё http://www.civfanatics.ru/forum/index.php?showtopic=7794 . Я играю, правда оооочень редко, но проблем пока не нашёл.

[OlegAndreev]

И всё.
http://img190.imageshack.us/img190/3509/btsz.th.jpg (http://img190.imageshack.us/i/btsz.jpg/)

[РоманБ]

Привет, поставил игру и патч 3,19 попытался поставить русификатор мне пишет что несоответствие версий (просит патч 3,17) .Можно ли прописать версию 3,17 вместо 3,19 что б можно было установить русификатор ,и где это прописывать ?

[xxxWoodyWoodpeckerxxx]

<div class='quotetop'>Цитата(AllFatSter * 6.8.2009, 1:06) 298553</div>

Привет, поставил игру и патч 3,19 попытался поставить русификатор мне пишет что несоответствие версий (просит патч 3,17) .Можно ли прописать версию 3,17 вместо 3,19 что б можно было установить русификатор ,и где это прописывать ?
[/b]
В файле GlobalDefines.xml пропиши вместо
<DefineName>CIV4_VERSION</DefineName>
<iDefineIntVal>319</iDefineIntVal>

<DefineName>CIV4_VERSION</DefineName>
<iDefineIntVal>317</iDefineIntVal>