PDA

Просмотр полной версии : Пособие для редактирования текстов



pashaintel
12.11.2008, 03:08
Привет. Для тех мододелов,кто просто вручную добавляет юниты и технологии есть небольшая програмка,переводящая русское описание ваших творений на "язык цивилопедии",т.е. символы типа #234 ,находящиеся в тегах Russian. Что то подобное и более продвинутое уже мелькало на форуме,а это для тех кто любит сам поковыряться в xml-файлах.
http://ifolder.ru/9036469

NeverMind
12.11.2008, 12:36
:welcome2: на наш-фанатики!

<div class='quotetop'>Цитата</div>
borlndmm.dll не был найден...[/b] Не запустилось. Как быть?

А вообще это программка - утилита для русификации, я правильно понял?

General
12.11.2008, 13:09
О, Пашок, коллега Делфи-программист! :welcome1:

Да, сам встречал такое - когда используешь функции работы с со строками в dll, надо вместе с прогой потом поставлять и borlndmm.dll.

Причём первый раз я это обнаружил на презентации проекта - хорошо, в том же здании был комп с Делфой - успел перекинуть до начала показа :biglol:

pashaintel
12.11.2008, 13:26
<div class='quotetop'>Цитата(General * 12.11.2008, 13:09) 267899</div>

О, Пашок, коллега Делфи-программист! :welcome:

Да, сам встречал такое - когда используешь функции работы с со строками в dll, надо вместе с прогой потом поставлять и borlndmm.dll.

Причём первый раз я это обнаружил на презентации проекта - хорошо, в том же здании был комп с Делфой - успел перекинуть до начала показа :biglo:
[/b]

Да,сорри,парни, мой косяк. Да не нужна эта библиотека в принципе. Вот всё исправил и перезалил. Теперь работает без неё. проверил на двух компах. http://ifolder.ru/9036469

swan
12.11.2008, 21:50
По линке пишет "Внутренняя ошибка" и не дает скачать - можешь скинуть на swan<мяу>civfanatics.ru?

General
12.11.2008, 21:54
Пытался зайти - ошибка сервера Ифолдер.
Выложу тут этот Борлндмм.длл, может NeverMind попробует старую версию с ней запустить, пока поблемы на сервере. Мой файл от Делфи 7, вроде должен подойти.

borlndmm.dll (http://general.civfanatics.ru/soft/dll/borlndmm.dll)

NeverMind
13.11.2008, 11:59
Я успел скачать вчера, все нормально работает. Простая и удобная утилитка для перевода русского текста (набираемого или копируемого) в формат Civ4 - "c решетками".

Файл выложил тут (http://nm.civfanatics.ru/files/coder.rar).

Пашок, ты прав, по этому поводу сделаны достаточно продвинутые утилиты для работы с текстами Ц на русском - например, программа Vpadlo (http://www.civfanatics.ru/forum/index.php?showtopic=5290).

А ты сам ее использовал для моддинга? Планируешь развивать идею?

pashaintel
13.11.2008, 12:53
<div class='quotetop'>Цитата(NeverMind * 13.11.2008, 11:59) 268031</div>

Я успел скачать вчера, все нормально работает. Простая и удобная утилитка для перевода русского текста (набираемого или копируемого) в формат Civ4 - "c решетками".

Файл выложил тут (http://nm.civfanatics.ru/files/coder.rar).

Пашок, ты прав, по этому поводу сделаны достаточно продвинутые утилиты для работы с текстами Ц на русском - например, программа Vpadlo (http://www.civfanatics.ru/forum/index.php?showtopic=5290).

А ты сам ее использовал для моддинга? Планируешь развивать идею?
[/b]

Чтобы развивать,надо разбираться как работать в среде с xml. С этим у меня проблема. Эту же я писал чисто для себя,надоело по одному символу тексты набирать,это ж мучение. Наверное,надо ещё обратный перевод "шифра" на русский сделать.

NeverMind
14.11.2008, 09:38
<div class='quotetop'>Цитата(Пашок * 13.11.2008, 12:53) 268045</div>
Наверное,надо ещё обратный перевод "шифра" на русский сделать.[/b] Да, было бы логично. :) Чтобы можно было не только добавлять свое, но и таким же образом редактировать/исправлять существующее.

swan
16.11.2008, 17:34
<div class='quotetop'>Цитата</div>
Наверное,надо ещё обратный перевод "шифра" на русский сделать.[/b]
Поэтому я и пользуюсь по старинке прогой Barbaris - кодирование там идет и туда и обратно и никогда нет глюков с прочитыванием файлов вордпадом - а только блокнот и вордпад делают ИМХО наиболее правильные редактирования ХМЛ-текстов - сколько не пробовал других редакторов - большинство из них портили структуру цивовского хмл, что потом в лучшем случае она читалась, но не воспроизводилась