PDA

Просмотр полной версии : Авторское право и модификации



Линник
26.07.2007, 02:22
Эпиграф:
У нас по документам корова одна,
вот и сдавать будем одну,
чтоб не нарушать отчетности!
Э.Успенский, "Каникулы в Простоквашино"

На создание темы меня подвиг пост:
<div class='quotetop'>Цитата(Walter Hawkwood * 25.7.2007, 20:26) 192572</div>

БтС меня, кстати, очень не порадовала качеством "графического материала". Большая часть нагло потырена у моддеров (в Варлордах такой наглости не было, весь контент Фираксис сам делал) - даже пару своих текстурок нашел. Без спроса и отражения в титрах, естественно.

Ладно, не будем о грустном...
[/b]

Задействуя личный опыт получения одного авторского свидетельства и одного патента, а так же элементарную логику, предо мной "каклистпредтравой" встал ряд риторических вопросов:
1. Имеет ли арендодатель коровы право собственности на теленка, рожденного этой коровой?
2. Кому принадлежит картина, нарисованная беличьими кистями и красками фирмы "Асбестцемент"? Художнику? белке? Асбестцементу?
3. Кому принадлежит база данных, созданная пользователем СУБД "Трах-тибидох".
4. Текстуры, созданные в программе "Тили-тили", которая используется движком "Траливали", принадлежат создателю или собственникам "Тили-тили" и "Траливали"?

Тут сказано (в РФ то же, просто укрнет быстрее гугльнулся): (http://www.copyright.com.ua/inet.html)
Графические изображения, как объекты авторского права, которые наиболее часто могут быть размещены в Интернете: рисунок, эскиз, картина, план, чертеж, кинокадр, телекадр, видеокадр, фотография и так далее.
Согласно ст. 421 действующего Гражданского кодекса Украины субъектами права интеллектуальной собственности на выше указанные произведения есть творец объекта права интеллектуальной собственности (автор) и прочие лица, которым приналежат личные неимущественные права, а также (или) владелец имущественных авторских прав интеллектуальной собственности Также и согласно ст.7 закона Украины "Об авторском праве и смежных правах" субъектами авторского права являются авторы произведений, их наследники и лица, которым авторы или их наследники передали свои авторские имущественные права.
Очень важным является вопрос правовой оценки размещения любого изображения на странице веб-сайта, то есть установление того, является ли это использованием произведения. Ссылаясь, во-первых, на ст. 441 Гражданского кодекса Украины, которая указывает, что использованием произведения является "опубликование (выпуск в свет); воспроизведение любым способом и в любой форме" можно сделать вывод, что размещение любого изображения на странице веб-сайта и есть использованием произведения в понимании ст. 441 ГК. Такая же норма относительно воспроизведения имеется и в ст.1 действующего закона Украины "Об авторском праве и смежных правах", которая указывает, что воспроизведением является "изготовление одного или больше экземпляров произведения, а также их запись для временного или постоянного хранения в электронной (в том числе цифровой), оптической или иной форме, которую может считывать компьютер".

Таким образом, законодательство Украины четко определяет, что размещение изображения на веб-сайте - это уже есть его воспроизведение. А потому субъект авторского права имеет возможность согласно ч.1 ст.440 Гражданского кодекса Украины применять свои имущественные права интеллектуальной собственности на произведение, то есть "исключительное право разрешать использование произведения и право препятствовать неправомерному использованию произведения, в том числе - запрещать такое использование".
Тут о размещении на вэб-сайте, а на дисках - само собой т.п.

Мне известно, что собственник "цивы" считает собственностью все в ней созданное, но цива то сама использует вспомогательные программы...

А если пират начнет продавать (без цивы) текстуру Вальтера или терраформинг, сделанный в СДК Блэксаном, то чьё авторское право он нарушит? А если русификацию (тож без цивы)? И кто является автором?

Использование авторских произведений регламентируется законодательством даже в случае отсутствия договора между собственником и автором. А вот безоплатное использование произведения возможно только при наличии договора (если не истек срок, конечно же).

swan
26.07.2007, 14:56
Firaxis Games и Take Two Intractive (aka brand "2KGames") согласно лицензионному соглашению имеют все права на всё, что было создано на основе ИХ движка и работающего под ИХ продукт (в частности продуктом является цива и её аддоны) - по сути, даже сделанный нами русик принадлежит им - только с небольшими нюансами - но всё же...

BuDDaH
26.07.2007, 14:59
То-то меня так ломает его делать... :huh1:

Линник
26.07.2007, 16:54
<div class='quotetop'>Цитата(swan * 26.7.2007, 15:10) 192700</div>

... имеют все права на всё, что было создано на основе ИХ движка и работающего под ИХ продукт (в частности продуктом является цива и её аддоны) - по сути, даже сделанный нами русик принадлежит им - только с небольшими нюансами - но всё же...
[/b]
А созданное в питоне? А в директХ? А в СДК? И даже текстовые файлы формата "тхт"?

Компетентно уверждаю, что авторское право однозначно нарушено.
Тут следует различать "авторское право" и "право собственности"!

Что-что, а указывать автора собственник обязан. Это как в титрах кинофильма указываются все, вплоть до водителя!

Разве мододелу помешает строчка в собственном резюме: "разработка программного продукта для фираксовой цивы"?

<div class='quotetop'>Цитата(BuDDaH * 26.7.2007, 15:13) 192703</div>

То-то меня так ломает его делать... :huh1:
[/b]
Эт тебя третий день юбилея Пушком ломает... :lol:

Гость
26.07.2007, 21:39
If you desire to commercially distribute your Modifications, please contact OWNER at the address below for the terms and conditions under which the Modifications may be commercially distributed;

Кот Бегемот
26.07.2007, 21:42
Ну, вот... ТОлько что в другой теме про то же говорил..... ДОЛОЙ ВООБЩЕ ВСЕ АВТОРСКИЕ ПРАВА! От них только вред!

Линник
26.07.2007, 23:27
О! :umnik:
<div class='quotetop'>Цитата(Гость * 26.7.2007, 21:53) 192837</div>

If you desire to commercially distribute your Modifications, please contact OWNER at the address below for the terms and conditions under which the Modifications may be commercially distributed;
[/b]
:rolleyes:
По-пролетарски я понял это так:
Если вы намерены использовать свои модификации в коммерческих целях, то свяжитесь с нами для возможного установления хозяйственных отношений... ??

Коллеги, плиз профешэныл перевод дать.

JCricket
30.07.2007, 19:07
<div class='quotetop'>Цитата(Кот Бегемот * 26.7.2007, 21:56) 192838</div>

Ну, вот... ТОлько что в другой теме про то же говорил..... ДОЛОЙ ВООБЩЕ ВСЕ АВТОРСКИЕ ПРАВА! От них только вред!
[/b]
:yes:

Кот Бегемот
30.07.2007, 20:05
<div class='quotetop'>Цитата(Линник * 27.7.2007, 0:41) 192856</div>


По-пролетарски я понял это так:
Если вы намерены использовать свои модификации в коммерческих целях, то свяжитесь с нами для возможного установления хозяйственных отношений... ??

Коллеги, плиз профешэныл перевод дать.
[/b]
Они будут процент с мода брать... Вернее, процент достанется автору.... Адын....

Линник
30.07.2007, 22:00
<div class='quotetop'>Цитата(JCricket * 30.7.2007, 19:21) 193467</div>

:yes:
[/b]

<div class='quotetop'>Цитата(Кот Бегемот * 30.7.2007, 20:19) 193486</div>

Они будут процент с мода брать... Вернее, процент достанется автору.... Адын....
[/b]

Афигенный перевод :shy2:

Гость
30.07.2007, 22:28
ты правильно понял смысл, оттого ленятся

я бы сказал что смысл обращения в фираксис больше уведомительный, нежели разрешительный... нельзя же запретить модифицировать игру, но проверить - требует ли мод диска с игрой - следует (диски следует покупать, дабы не разорять OWNErа- владельца прав)