Просмотр полной версии : А как это было у нас... встреча КАЦа в Варшаве
Я посмотрел на ваше фотки из встречи в Москве и Киеве и подумал чтобы вам показать как это было у нас: :)
Первая встреча КАЦа 20.01.2007 Варшава ирландский паб http://forum.kac.org.pl/viewtopic.php?t=23...sc&start=62 (http://forum.kac.org.pl/viewtopic.php?t=2374&postdays=0&postorder=asc&start=62)
Вторая встреча КАЦа 31.03.2007 Варшава Pizza Hut http://forum.kac.org.pl/viewtopic.php?t=29...sc&start=64 (http://forum.kac.org.pl/viewtopic.php?t=2987&postdays=0&postorder=asc&start=64)
Какие упитанные поляки! У нас все тощие и мальенкие, как Blacksun! Хотя на столе, кроме хлебушка, я ничего не увидел :no: Ну пиво еще...но это не еда...
Молодцы!
Наконец то мы тебя увидели воочию (хотя бы на фото).
Теперь надо организовать интернациональную встречу Польша-Украина-Россия.
Я - За. Кто ещё. Давайте идеи.
<div class='quotetop'>Цитата</div>
Первая встреча КАЦа 20.01.2007 Варшава ирландский паб http://forum.kac.org.pl/viewtopic.php?t=23...sc&start=62[/b]
Понравилась очередность фоток: на первой все ещё трезвые, на второй - уже окосевшие. :D
У Bombel'а слегка подправить форму лица и получится Сид - или это он и есть? :lol:
ЗЫ вот редиски нехорошие - Гиннесом пробавляются - у нас его блин попробуй найди :(
Ирландский паб с наличием местного польского и чешского Урквела!? Плюс еще что-то в стаканчике на ножке. И это явно не Килкини! Прикольно. :applau2:
хм... молодцы!
А с Петером, если это конечно тот, мы когда-то даже почтовку 2-2 играли, жаль так и не доиграли :(
Здорово! :applau2:
Даёщь интернациональные и интерфорумные встречи!
Я тоже за интернациональные встречи! А то тусуемся отдельными компанийками. Давайте огромной толпой сьедемся, фестиваль Цивилизации устроим!
<div class='quotetop'>Цитата(strateg * 7.5.2007, 16:31) 180346</div>
Молодцы!
Наконец то мы тебя увидели воочию (хотя бы на фото).
Теперь надо организовать интернациональную встречу Польша-Украина-Россия.
Я - За. Кто ещё. Давайте идеи.
[/b]
в 2012-м однозначно повод есть...
а раньше... я подумаю...
До 2012 чё-то долго ждать. :whistle:
BuddaH - eда была, но я тогда ядл а не фотографировал :)
Встреча - интересная идеа, но я вижу проблеммы: это далеко и у нас ребята не говорит по-русски (можем по-английски).
Это было бы интересно что бы такую встречу сделать, но это большая тема :)
Ну, что могу сказать...До 2012 года много времени. Можно научиться говорить на языке Курчатова и Королева.
Uncle_Givi
08.05.2007, 13:44
<div class='quotetop'>Цитата</div>
Ну, что могу сказать...До 2012 года много времени. Можно научиться говорить на языке Курчатова и Королева.[/b]
Да лишнее это все :whistle: . Главное правильно подготовиться к общению, тогда проблем со взаимопониманием не будет :punk: .
Али Гарх
08.05.2007, 14:01
<div class='quotetop'>Цитата(BuDDaH * 8.5.2007, 11:41) 180560</div>
Ну, что могу сказать...До 2012 года много времени. Можно научиться говорить на языке Курчатова и Королева. [/b]
Коперника и Шопена...
Встречаемся на нейтральной территории, например в Праге (пиво там вкусное :beerchug: ). А с языками разберёмся.
Напрасно вы с языками заморачиваетесь. Русский, белорусский, украинский, польский - это все одна языковая группа. Только алфавиты слегка различаются. Так что с пониманием проблем не должно быть, особенно у филологов :biglol:
Интересно, а как по-польски "задница"?
Задница, она везде задница. :huh1:
Uncle_Givi
08.05.2007, 15:02
<div class='quotetop'>Цитата</div>
Напрасно вы с языками заморачиваетесь. Русский, белорусский, украинский, польский - это все одна языковая группа. Только алфавиты слегка различаются. Так что с пониманием проблем не должно быть, особенно у филологов [/b]
Хех, Санни, но нюансы все же бывают... Например, воняет по чешски будет пахнет, а пахнет, соответственно, воняет. Фраза: "Осторожно, полиция ворует" в переводе на русский означает: " Внимание, полиция предупреждает". Были и еще ***мы, но я уже всего не помню :shy2:.
<div class='quotetop'>Цитата(BuDDaH * 8.5.2007, 14:29) 180575</div>
Интересно, а как по-польски "задница"?
[/b]
Вроде ж анекдот есть :shy2:
- ...А как по Вашему "жопа"?
- дупа..
- гм... тоже красиво! :w00t:
Да, таких слов много - я учился русского языка и потому я таких слов немночко знаю:
zapamiętać (запаментать) это по-русски запомнить, но zapomnieć (запомнеть) это по-русски забыть - на оборот... :)
искать это по-польски szukać (шукать) но по чешски и словацки это "шукать" значить... то что на английском слово (извините) "fuck". Потому не нада на Словации кричать в магазине до девушки "gdzie byłaś? Szukam cię i szukam!" (гдзе былась? шукам че и шукам!)
О стулах и креслах я уже писал.
Задница это по-польски tyłek (тылек) или dupa (дупа), но если говорим о животных (не о человеке) тогда мы тоже говорим zad (зад) :)
Но проблемы тоже - я написал в последним писме "ядл" - а я должен написать "кушал" :) я написал по-польски а должно быть по-русски...
Однако подписи к фоткам и описание встечи на вашем форуме я читал и понял, пусть местами и не дословно :)
<div class='quotetop'>Цитата</div>
zapamiętać (запаментать) это по-русски запомнить, но zapomnieć (запомнеть) это по-русски забыть - на оборот...[/b]
кажется, наоборот :rolleyes:
<div class='quotetop'>Цитата(Пет * 8.5.2007, 14:32) 180599</div>
<div class='quotetop'>Цитата
zapamiętać (запаментать) это по-русски запомнить, но zapomnieć (запомнеть) это по-русски забыть - на оборот...[/b]
кажется, наоборот :rolleyes:
[/b][/quote]
Запамятовал... вашвысокблагородие :shy2:
<div class='quotetop'>Цитата(Пет * 8.5.2007, 15:32) 180599</div>
<div class='quotetop'>Цитата
zapamiętać (запаментать) это по-русски запомнить, но zapomnieć (запомнеть) это по-русски забыть - на оборот...[/b]
кажется, наоборот :rolleyes:
[/b][/quote]
Ага...точно.
zapamiętać это запамятовать=забыть
zapomnieć это запомнить
Наверно так?
:biglol:
Ещё раз:
zapamiętać (запаментать) = запомнить
zapomnieć (запомнеть) = забыть
Кагда скажешь 'ja zapomniałem' (читай: я запомнялем) это значит по-русски я забыл. Когда скажешь 'я запомнил' это по-польски 'ja zapamiętałem' (читай я запаменталем). Еххх, это сложна :nerves:
ну-ну.. точно! великопольский очень сложный язык, более 200 тыс. слов.
// ШУТКА! :D
Думаю... крепость "Орешек" - географически относительно нейтральная точка. А исторически... там до сих пор древнеримские монеты находят...
Я специально настоящее название не даю... Хонда! Молчи!
и скифские украшения находят... но нам не все ли равно?!
<div class='quotetop'>Цитата</div>
zapamiętać (запаментать) = запомнить
zapomnieć (запомнеть) = забыть[/b]
По-русски как раз наоборот :)
Maximka Ivanov aka /5.6
24.05.2007, 10:47
предлагаю пересечьсо в Белоруссии, всем близко, да и я туды скоро переберусь наверн :biglol:
зы пофтыкал фотки...настораживает отсутствие пепельницы, вы там шо, совсем ничего не курите??? :nerves: :nono: :pray:
зыы а есть кстати кто нить из минцку? а то я там чаще чем в мааааскве бываю :.V.:
Але, Коппер? Из старой гвардии :)
А ещё Нофелет - не из Беларуси ли?
<div class='quotetop'>Цитата(Maximka Ivanov aka /5.6 * 24.5.2007, 9:47) 182927</div>
зыы а есть кстати кто нить из минцку? а то я там чаще чем в мааааскве бываю :.V.:[/b]
Есть. Соберешся в Минск, маякуй в асю. :beerchug:
я бы тоже непрочь пива с цивилизаторами попить в Минске..
тока в личку стучатся надо, а то я аськой пользовался последний раз года полтора назад..
<div class='quotetop'>Цитата(Tushcan * 24.5.2007, 13:48) 182965</div>
я бы тоже непрочь пива с цивилизаторами попить в Минске..
тока в личку стучатся надо, а то я аськой пользовался последний раз года полтора назад..
[/b]
Отлично! Народ подтягивается! :bye:
Организовываем встечу цивилизаторов в Минске! <strike>Тему создать соответсвующую, или здесь</strike> отмечаемся (http://www.civfanatics.ru/forum/index.php?s=&showtopic=5963&view=findpost&p=182978)
Powered by vBulletin® Version 4.1.9 Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved. Перевод: zCarot