Русификатор Civilization3: Conquests

[Imperialistick]

*Не знаю, в ту ли тему я попал*

Я тут слепил русификатор для Civilization 3: Conquests, так сказать, от команды Civ4all (http://www.civ4all.110mb.com).

Прошу всех поучаствовать в бета-тестировании и выловить баги и ляпы.

Спасибо.

Установка

Просто следуйте указаниям установщика.

Внимание: Если установщик предложит вам установить русификатор в папку "Русификатор", отказывайтесь и устанавливайте в корневую папку. Пример: C:\Program Files\Civilization 3: Conquests\

Дополнительно

Переведено в русификаторе ВСЕ, вот пара скриншотов. Первый (http://civ4all.110mb.com/civilization_3/other/civ3_rus_1.jpg) и Второй. (http://civ4all.110mb.com/civilization_3/other/civ3_rus_2.jpg)

Размер: 1 Мб
Скачать (http://civ4all.110mb.com/civilization_3/other/setup.exe)

[swan]

Дэн - не замечал темы http://www.civfanatics.ru/forum/index.php?showtopic=13 ? Там даже редактор русифицирован (у коня 1.22)
На цивру её клон лежит (только написано не от Civfanatics.ru TEAM а от Maximka Ivanov aka /5.6
Да и на тройку уже не особо актуально.

[Imperialistick]

Ну,
Во первых темы я не замечал)
Во вторых русификатор у вас на 1.14.
В третьих в Conquests до сих пор играет куча народа :harhar:
Ну и в четвертых этот редактор от Swan'a был в комплекте на моем неофициальном диске цивы.))

[NeverMind]

<div class='quotetop'>Цитата(Dan Strogiy * 26.3.2007, 19:25) 172190</div>
Во вторых русификатор у вас на 1.14. [/b]
На 1.22, конечно!. И очень давно, еще до того как я впервые увидел Civ3 :). Наверное, ты просто невнимательно читал.

<div class='quotetop'>Цитата(Dan Strogiy * 26.3.2007, 19:25) 172190</div>
В третьих в Conquests до сих пор играет куча народа [/b]
Я тоже думаю, что играют еще достаточно, просто основной интерес уже прежде всего связан с модами. Я вот тоже последние несколько дней просматриваю новые творения.

PS. Отправил тему по назначению - в раздел Civ3.

[Imperialistick]

Ну, я бы сделал для и для четвертой цивы русификатор, но потерял один диск от нее... качаю теперь с торрента

[NeverMind]

А зачем? Есть локализация 1С, есть русификация наш-фанатиков. Зачем тратить уйму времени и усилий на то, что уже успешно сделали другие? Конечно, дело хозяйское, но я бы тогда посоветовал перевести какой нибудь стоящий мод.

***
Скриншоты из шапки не грузятся. Forbidden (не палас).

[swan]

<div class='quotetop'>Цитата</div>
Ну и в четвертых этот редактор от Swan&#39;a был в комплекте на моем неофициальном диске цивы.))[/b]
Если не западло 27 рубляй за бандероль выложить (если буду в твоих местах - расчитаюсь как нить - насколько я знаю диск в бандероли выслать от меня или обратно в Москву или Питер стоит 27р. - не один диск уже отпрвлял и принимал) - кинь мне плиз клон этого интересного диска

PS Версии 1.14 на коня никогда не выходило - так что русик для 1.14 - это гон полнейший

[Imperialistick]

<div class='quotetop'>Цитата(swan * 27.3.2007, 15:30) 172362</div>

<div class='quotetop'>Цитата
Ну и в четвертых этот редактор от Swan&#39;a был в комплекте на моем неофициальном диске цивы.))[/b]
Если не западло 27 рубляй за бандероль выложить (если буду в твоих местах - расчитаюсь как нить - насколько я знаю диск в бандероли выслать от меня или обратно в Москву или Питер стоит 27р. - не один диск уже отпрвлял и принимал) - кинь мне плиз клон этого интересного диска

PS Версии 1.14 на коня никогда не выходило - так что русик для 1.14 - это гон полнейший
[/b][/quote]

эмм.. твой редактор, насколько я помню, был на диске под названием "Civilization 3: Warhammer". К сожалению, сейчас он :shy2: немного поцарапанный (ему 2 года), так что я не уверен в работоспособности установщика. Там, значит, были среди цив тролли, орки, эльфы, гоблины и тд. Не слыхал о таком в инете?

PS: а четвертую я не перевожу. я пока выкладываю русифицированные моды и сценарии для коня на своем сайтишке).

PPS: хрень со скриншотами и пермишенами. Вот ссылка (http://civ4all.110mb.com/index.php?option=com_content&task=view&id=59&Itemid=1), оттуда ссылки на скрины работают.

[&#036;erge]

Вышла уже от 1С? Как там перевод в сранении с переводом Civfanatics.ru TEAM, от Maximka Ivanov aka /5.6?

[Imperialistick]

<div class='quotetop'>Цитата($erge * 30.3.2007, 9:31) 172909</div>

Вышла уже от 1С? Как там перевод в сранении с переводом Civfanatics.ru TEAM, от Maximka Ivanov aka /5.6?
[/b]
Именно это я и хочу, чтобы вы опробовали).

[NeverMind]

<div class='quotetop'>Цитата($erge * 30.3.2007, 9:31) 172909</div>
Вышла уже от 1С? Как там перевод в сранении с переводом Civfanatics.ru TEAM, от Maximka Ivanov aka /5.6?[/b]
Нет, это мы про Civ4 говорили. А Civ3 с аддонами у 1C до сих пор "в проекте" :D.

[Emptiness]

<div class='quotetop'>Цитата(NeverMind * 27.3.2007, 12:36) 172344</div>

А зачем? Есть локализация 1С, есть русификация наш-фанатиков. Зачем тратить уйму времени и усилий на то, что уже успешно сделали другие? Конечно, дело хозяйское, но я бы тогда посоветовал перевести какой нибудь стоящий мод.
[/b]
Незнает ли кто где сожно слить цив4 от 1С ?? может кто ссылочку даст :pray:

[Imperialistick]

<div class='quotetop'>Цитата(Emptiness * 31.3.2007, 21:20) 173170</div>

<div class='quotetop'>Цитата(NeverMind * 27.3.2007, 12:36) 172344

А зачем? Есть локализация 1С, есть русификация наш-фанатиков. Зачем тратить уйму времени и усилий на то, что уже успешно сделали другие? Конечно, дело хозяйское, но я бы тогда посоветовал перевести какой нибудь стоящий мод.
[/b]
Незнает ли кто где сожно слить цив4 от 1С ?? может кто ссылочку даст :pray:
[/b][/quote]
могу дать ссылочку в торрент, с которого сам качал

[Zuzik]

<div class='quotetop'>Цитата(Emptiness * 31.3.2007, 20:20) 173170</div>

<div class='quotetop'>Цитата(NeverMind * 27.3.2007, 12:36) 172344

А зачем? Есть локализация 1С, есть русификация наш-фанатиков. Зачем тратить уйму времени и усилий на то, что уже успешно сделали другие? Конечно, дело хозяйское, но я бы тогда посоветовал перевести какой нибудь стоящий мод.
[/b]
Незнает ли кто где сожно слить цив4 от 1С ?? может кто ссылочку даст :pray:
[/b][/quote]
На этом форуме не обсуждается :umnik: где и как свиснуть (скачать, крякнуть) циву... тем более от 1С можно и купить :whistle:

[gvardia]

<div class='quotetop'>Цитата(Emptiness * 31.3.2007, 22:20) 173170</div>

<div class='quotetop'>Цитата(NeverMind * 27.3.2007, 12:36) 172344

А зачем? Есть локализация 1С, есть русификация наш-фанатиков. Зачем тратить уйму времени и усилий на то, что уже успешно сделали другие? Конечно, дело хозяйское, но я бы тогда посоветовал перевести какой нибудь стоящий мод.
[/b]
Незнает ли кто где сожно слить цив4 от 1С ?? может кто ссылочку даст :pray:
[/b][/quote]
Товарищ , правила читать БЕГОМ!

[NeverMind]

Три месяца! Три месяца напряженно думал Тимофей над ответом... :w00t:

Перефразируя известную в наших кругах подпись:

Тимофей может раздумывать месяцами, прежде чем напишет быстрый волевой ответ.

[BuDDaH]

:applau2: :biglol:

[Линник]

+1
<div class='quotetop'>Цитата(BuDDaH * 14.6.2007, 13:44) 186269</div>

:applau2: :biglol:
[/b]
Чегой-то БуддаХ сегодня молчалив...

[BuDDaH]

<div class='quotetop'>Цитата(Линник * 14.6.2007, 15:53) 186291</div>

+1
<div class='quotetop'>Цитата(BuDDaH * 14.6.2007, 13:44) 186269

:applau2: :biglol:
[/b]
Чегой-то БуддаХ сегодня молчалив...
[/b][/quote]
:)

[dstrogiy]

Пардон, не 3 месяца, а полтора.

[dstrogiy]

Ах да, если кому то вдруг взбредет в голову скачать-таки русик, качайте с этого адреса:
http://civ4all.com/civilization_3/other/setup.exe

[dstrogiy]

Ах да, если кому-то взбредет в голову скачать-таки русик, то его нет.
Поскольку civ4all уже тоже не существует (swan - :bye: ).

[Пет]

Сван убил цив4алл? Вот подлец :D

[dstrogiy]

Ни в коем случае...