PDA

Просмотр полной версии : Перевод статей



DevilEye
04.08.2005, 04:04
На досуге захотелось попрактиковаться в английском языке, но при этом также хочется принести хоть какую-то пользу обществу. По-этому решил перевести какую-нибудь статейку с "civfanatics.com"

Зашёл я на подфорум "Факультет переподготовки высшего командного состава" где вроде бы об переводах идёт речь. Захотел создать тему, а мне написали, что у меня нет прав создавать там тему.
По-этому первый вопрос:
КАК узнать какие статьи с ихфанатиков уже переведены, а какие нет?

Гость
04.08.2005, 09:17
в самой "Переподготовке.." выкладываются готовые статьи от группы "вебмастеры"
надо было зайти в подфорум Кафедра подготовки авторских статей (http://forum.civfanatics.ru/index.php?showforum=18)

по второму вопросу - выдаю тебе доступ к форуму переводчиков (http://forum.civfanatics.ru/index.php?showforum=35), welcome :bye:

DelSt
04.08.2005, 11:57
Ответ на второй вопрос:
Все статьи, которые я вижу, выкладываю в FAQ (http://civfanatics.ru/faq/)
Соответственно там можно посмотреть что переведно.
Только на главной странице нету английских названий, так как те статтью в первую очередь ориентированы на игроков...

DevilEye
04.08.2005, 12:14
Гость

по второму вопросу - выдаю тебе доступ к форуму переводчиков, welcome
Спасибо! :w00t:

DelSt

Ответ на второй вопрос:
Все статьи, которые я вижу, выкладываю в FAQ
Соответственно там можно посмотреть что переведно.
Только на главной странице нету английских названий, так как те статтью в первую очередь ориентированы на игроков...
Во, я так и думал, что смотреть надо там, да был не уверен. Ну а с названиями я уж разберусь!