Просмотр полной версии : Насколько вы знаете английский язык?
Я голосую за Только могу читать - правда в редких случаях использую словарь - когда попадается незнакомое слово и иногда путаю время глаголов
Ай-яй-яй... Это темка для меня... Я ж переводчик... Свободно говорю на английском и немецком...
ЗЫ... и еще умею молчать на всех языках...
Я к сожалению могу более-менее читать только около компьютерные тексты ( ну там мануалы к железякам, к некоторым прогам), хотя читать сказано не правильно -читать я как раз не могу, я по самоучителю учился, поэтому при попытке чтения издаю набор звуков очень отдаленно напоминающих английский, я скорей могу понимать текст.
А под "свободно разговаривать" что понимается? Я вот могу разговаривать :yes: Мешает только незнание некоторых слов, :shy2: но зато я могу спокойно спросить как звучит забытое мной слово на английском :punk:
Свободно говорю. Только произношение terrible, потому что lack of practice. :)
Originally posted by подпись у Мистера Сэда
* Origin: У Новой Эпохи режутся зубы, из тех же мест, где раньше торчали заводские трубы (2:5020/1472)
хм... Каста?
хм... Каста?
Ага, Каста. "Язычество" из "Громче воды, выше травы"
Да-да. Щас включил и услышал :yes:
У них же новый вышел альбомчик? Может слушал - как он? Хотя чё я спрашиваю - надо ехать и брать :huh1:
А под "свободно разговаривать" что понимается?
Под "свободно разговаривать" понимается то, что человек может свободно понять голосовой разговор англоязычного человека и свободно ответить ему
Termitnik
01.02.2005, 13:17
До переезда в Германию неплохо знал, а сейчас всё немецкий напрочь вытеснил :bang: То есть читать без словаря могу и понимаю, что по CNN лопочут, а вот когда сказать что-то надо, то траблы просто дикие начинаюцца :censored:
малость знаю,хотя английский ведь не сложный язык,не трудно это любому...почти
Голосовал за читаю со словарем, в роли которого часто выступает жена - она по образованию преподаватель не только англицкого, но и немецкого.
В технических текстах разбираюсь обычно легко, с прочими - проблемы.
Civilizator
02.02.2005, 15:13
Иеееееех..., а я как собака 90% понимаю, а вот ответ, как гавканье 50х50 что поймут. :shy2:
А что, для приклеивания марок нужен какой-то особый язык? О-о-о! Тогда я полиглот!
Kosh[EG]
04.02.2005, 06:10
Ну читаю я еще более менее а вот говорить или писать по английски :censored:
Я сам переводчик, поэтому английский для меня как родной. На немецком ещё свободно говорю, со словарём читаю на французском, испанском, итальянском. Учу китайский и арабский. Хреново пока... :shy2:
Читаю на 80% всё правильно,пишу на 29%всё правильно,говорю 0.0003% и не :censored: не правильно.
Ну типа читаю со словарем.
Говорю только со словарём, с людьми пока стесняюсь :biglol:
А вообще, в школе нас здорово английскому научили, а вот в институте говорить не с кем - произношение упало.
White Hawk
17.07.2006, 13:23
Проголосовал за "только читать", хотя с людьми у которых английский не родной - могу и говорить/переписываться
<div class='quotetop'>Цитата(White Hawk * 17.7.2006, 12:53) 110049</div>
Проголосовал за "только читать", хотя с людьми у которых английский не родной - могу и говорить/переписываться
[/b]
Аналогично.
С людьми у кого английский - не родной - буквально в разы легче говорить. Они используют язык как инстумент - а не как язык. Можно и на жестах объяснить - и синонимы не станут понимать буквально.
Большой плюс.
Проголосовал за "Свободно разговариваю" - в школе язык удавался, лицей вообще лингвистическим попался, в университете - первые курсы были в языковом институте, сейчас технический английский + немножко немецкий и корейский.
Да здравствует глобализация!
P.S. BuDDaH, раскрой секрет - как можно учить китайский - говорят голиматься голиматьей.
И на спецальности китаеведения - тоже говорят - самый большой % свехнувшихся студентов. На полнм серьезе.
Проголосовал за "Только могу читать (не знаю правописание английского языка) без словаря".
Хотя лучше обьясню по пунктам:
1) Чтение - Хорошее, понимаю очень неплохо, особенно если есть словарь под рукой.
2) Письменный ответ - Ужас, просто ужас.
3) Устный разговор - Если разговаривать с человеком лицом к лицу(по телефону не пробовал) - мы очень неплохо обьясняемся, буквально сегодня разговаривал с одним Инженером из Лондона, он у нас тут на предприятие приехал, типа что бы нашим помочь освоить производство каких то там супер-пупер навороченных кассовых автоматов. Ну я мимо проходил, увидел, пристроился начал слушать и вдруг понял что у нас очень похожие спецальности! Только я больше в софт ударился. Чуть попозже с ним разговорился и понимали друг друга в полне, хотя он по Русски не бум-бум.
civ3.gameover.ru
18.07.2006, 08:53
Понимаю, говорю, пишу без особых проблем, хотя, конечно, делаю ошибки, некоторые из них можно найти на сайте ;)
<div class='quotetop'>Цитата(Тактик * 17.7.2006, 18:22) 110139</div>
P.S. BuDDaH, раскрой секрет - как можно учить китайский - говорят голиматься голиматьей.
И на спецальности китаеведения - тоже говорят - самый большой % свехнувшихся студентов. На полнм серьезе.
[/b]
Главный секрет изучения языка да и любого дела - мотивация. Умение замотивировть себя - великий навык. Своего рода лекарство от лени, а лень - это простое отсутствие мотивации...Невкусный пряник в купе с мяким кнутом. Просто внушаешь себе...мммм...какой вкусный пряник...АААА...как больно бьется кнут...и пишешь десяток новых иерглифов по три строчки каждый, чтоб запомнить. Самовнушение действительно работает. Китайский - тоновый язык, а я с детства во всяких хорах пел, поэтому интонацию различать и интонировать слога мне довольно легко.
Нет, английский не как родной...уже...деградируем-с...
PS Арабский я бросил...иврит буду учить...Уеду в Израиль нафиг!
JCricket
31.07.2006, 11:45
<div class='quotetop'>Цитата(BuDDaH * 31.7.2006, 10:36) 112661</div>
PS Арабский я бросил...иврит буду учить...Уеду в Израиль нафиг!
[/b]
:applau2:
Оркестр ждет :band:
:welcome2:
<div class='quotetop'>Цитата(JCricket * 31.7.2006, 11:45) 112663</div>
<div class='quotetop'>Цитата(BuDDaH * 31.7.2006, 10:36) 112661
PS Арабский я бросил...иврит буду учить...Уеду в Израиль нафиг!
[/b]
:applau2:
Оркестр ждет :band:
:welcome2:
[/b][/quote]
А местный военкомат-то как ждет!
JCricket
31.07.2006, 13:51
<div class='quotetop'>Цитата(BuDDaH * 31.7.2006, 12:10) 112674</div>
А местный военкомат-то как ждет!
[/b]
Нифига :secret: , тока в резерв. Бум на пару. :beerchug:
А если ты с дитенком :barbar: , то вааще выгонют из военкомата метлой :harhar:
Да ты что? Где б взять? Можешь помочь достать дитетку где-нибудь?
JCricket
31.07.2006, 14:08
<div class='quotetop'>Цитата(BuDDaH * 31.7.2006, 13:01) 112682</div>
Да ты что? Где б взять? Можешь помочь достать дитетку где-нибудь?
[/b]
Да ты сначала приедь, два года тебю и так дадуть, дитенку взять успеешь :)
Кижись БуДДаХ начал тему с «серьезными» намереньями :shy2:
Ну дык...Пока вы там чешетесь, обсуждая, куда сеттлера двигать, я уже ищу даму с квартиркой... :harhar:
JCricket
31.07.2006, 14:35
<div class='quotetop'>Цитата(BuDDaH * 31.7.2006, 13:30) 112688</div>
Ну дык...Пока вы там чешетесь, обсуждая, куда сеттлера двигать, я уже ищу даму с квартиркой... :harhar:
[/b]
Дама с квартиркой не поможет, только как предпосылка к даме с детенкой :umnik:
Ны дык в том-то и соль. Ты же детей любишь? Всоминается Дарт...И квартирка у тебя, видимо, уже имеется... :whistle:
White Hawk
31.07.2006, 15:07
БуДДа, есть предложение, как банк купишь - ты меня усынови.
Вот те и дитёнок будет. Я правда в Израиле не останусь, а обратно в Рязань вернусь... ну да это дело десятое.
Зато смогу как наследник за ТВОИМ банком в России приглядывать ;)
JCricket
31.07.2006, 15:33
<div class='quotetop'>Цитата(White Hawk * 31.7.2006, 14:07) 112693</div>
БуДДа, есть предложение, как банк купишь - ты меня усынови.
Вот те и дитёнок будет. Я правда в Израиле не останусь, а обратно в Рязань вернусь... ну да это дело десятое.
Зато смогу как наследник за ТВОИМ банком в России приглядывать ;)
[/b]
Не, ты дитенок, непригодный к употреблению.
Будда, оч жаль, квартирки нема. Давай ты мне квартирку найдешь, а я те дитенка? :pray:
<div class='quotetop'>Цитата(JCricket * 31.7.2006, 14:33) 112704</div>
<div class='quotetop'>Цитата(White Hawk * 31.7.2006, 14:07) 112693
БуДДа, есть предложение, как банк купишь - ты меня усынови.
Вот те и дитёнок будет. Я правда в Израиле не останусь, а обратно в Рязань вернусь... ну да это дело десятое.
Зато смогу как наследник за ТВОИМ банком в России приглядывать ;)
[/b]
Не, ты дитенок, непригодный к употреблению.
Будда, оч жаль, квартирки нема. Давай ты мне квартирку найдешь, а я те дитенка? :pray:
[/b][/quote]
«Жакобушка... милый, останься... а я тебе ребеночка рожу...» (с) Формула Любви. Горин.
<div class='quotetop'>Цитата(JCricket * 31.7.2006, 15:33) 112704</div>
<div class='quotetop'>Цитата(White Hawk * 31.7.2006, 14:07) 112693
БуДДа, есть предложение, как банк купишь - ты меня усынови.
Вот те и дитёнок будет. Я правда в Израиле не останусь, а обратно в Рязань вернусь... ну да это дело десятое.
Зато смогу как наследник за ТВОИМ банком в России приглядывать ;)
[/b]
Не, ты дитенок, непригодный к употреблению.[/b][/quote]
Ага...Без особого удовольствия достанешься, а так...росчерком пера в куче бумажек.
<div class='quotetop'>Цитата(JCricket * 31.7.2006, 15:33) 112704</div>
Будда, оч жаль, квартирки нема. Давай ты мне квартирку найдешь, а я те дитенка? :pray:
[/b]
Да, бабы в Израиле те же, что и у нас...Разводят мужиков...За дитенков и движимость и недвижимость получают...А поэтому если так везде, то, Жанна, ждать более выгодных предложений не приходится...я согласным буду на такой, с позволения сказать, бартер.
Теперь дело стоит за малым - установить коэффициет обмена... 2:1 в твою пользу не идет - сразу говорю. :nono:
White Hawk
31.07.2006, 16:03
<div class='quotetop'>Цитата</div>
Теперь дело стоит за малым - установить коэффициет обмена... 2:1 в твою пользу не идет - сразу говорю.[/b]
Жанна, меньше чем на 1.35 : 1 в твою пользу не соглашайся :umnik:
Ээээ...девушка сама способна за себя отвечать...тут подпевалы совсем не нужны. Это исключительно наше с ней дело. Вот зачем нужна секретность всех соглашений!
JCricket
31.07.2006, 23:25
Да ну что тут мелочиться?! :bye:
Я тебе сколько угодно дитенков найду :punk: . Дитенки в наше время не проблема. Вон, у меня соседка, мать-одиночка + 8. Договоримся :.V.: .
Gray Fox
06.08.2006, 22:32
Понимаю что говорят на англ, немного говорю, пишу, хотя часто парюсь с временами, а с остальным всё ок. :punk:
Признесенное с соответствующим возмущенным выражением лица и с сопутствующей этому жестикуляцей руками фраза "какого ху ... дожника потеряла Россия!!!" обычно воспринимается правильно любыми народами, населяющеми менее развитые 5/6 земного шара! :umnik: Проверено на Европейцах!!! :biglol:
Saprikin
26.11.2015, 12:44
Знаю плохо, надо было в школе учить, а не дурака валять, начинаешь - это понимать по прошествию лет, а вот теперь,когда ездим отдыхать языковой барьер ну очень мешает, общению,иногда хочешь что-нибудь спросить и как дурак ну ничего не понимаешь(((
Знаю плохо, надо было в школе учить, а не дурака валять, начинаешь - это понимать по прошествию лет, а вот теперь,когда ездим отдыхать языковой барьер ну очень мешает, общению,иногда хочешь что-нибудь спросить и как дурак ну ничего не понимаешь((( Судя по последним тенденциям, правительство работает в поте лица, чтобы избавить тебя от этой проблемы.
Powered by vBulletin® Version 4.1.9 Copyright © 2024 vBulletin Solutions, Inc. All rights reserved. Перевод: zCarot